Holo: I told you not to observe my real form already.
Lawrence: (shocked) Ah...!
It's a fanart of the anime Spice and Wolf. I found the original novels interesting and thus came up with the scene, fancying that Holo transformed completely and crushed Laurence's wagon at the very beginning of the story.
That would be more headache for the merchant of course, if the story had started that way... XD
PS: The writings are in traditional Chinese rather than in Japanese, which I cannot read at all. ;3
Original novel: Isuna Hasekura/支倉凍砂
Character design: Ju Ayakura/文倉十
Art © me